客串配音演员

　　配音演员，这是在游戏中很重要的一部分。与之相近的还有形体演员，如果大家在电视上看过一些游戏制作的介绍，那么可能知道一些：比如国外的某些足球游戏或者其他各种游戏制作人物动作的时候，都是把一些感应器装在人身上，然后把人的动作捕捉下来，转换成游戏中人物的动作。
　　配音演员出现的场合更多一些，诸如一些翻译剧、动画片等，都需要有配音演员。

　　这次给大话3的人物角色配音，我就像很多其他同事一样，壮胆子上去试试看，客串了一把配音演员，感觉就一个字——爽。
　　怎么说呢，其实以往我有面对话筒的经历。以前做飞飞策划的时候，接受过电台的采访。后来做担任测试工程师的时候，曾经为网易POPO游戏做过一些配音，比如打牌的时候的一些话，但是最终是否有选用到游戏里面，我自己也不知道。不过我天生很有表演的欲望，中学的时候总是去演课本剧的主角，雷雨、茶馆等课本剧我都去演过。平时还喜欢听相声，去年公司年度联欢会上还在几百人的面前给大家讲过相声，不过也只是业余爱好者的水平。
　　说起来，业余就是业余啊，这次配音，虽然最终选用了我所配的两个角色——易水寒、澹台却邪，但是也因为我糟糕的发挥，取消了原本打算录制的人物哭泣、大笑这两个声音。由于大家觉得让业余人员哭和笑难度确实高了一点，而且在游戏中很突兀的哭和笑，效果并不好，所以最终决定不用录制哭和笑了。哎……害我哭了好几场都白录了。
　　录制笑声的时候也很有意思，我模仿了很多种笑声，冷笑、苦笑、大笑、狂笑等等，虽然没有被选用，但是却被我的同事保留了下来，成为大家传听的一段经典恶搞录音。

　　其实我最开始很想去配狐不归的声音，因为我想尝试各种不同风格的角色。一个好的配音演员，能配粗旷的大男人，也能配细致的娘娘腔，入木三分的刻画每个人物才是真正的高手。不过当时狐不归已经由别人配音完了，所以我就配了澹台却邪和易水寒的。
　　最后选用的声音有：攻击、受击、死亡。现在大家听到的易水寒和澹台却邪的这些声音，都是我配音的。
　　录制的时候，负责录音的同事好像导演一样，给了我很多指导和启发，比如易水寒的人物背景、特征，澹台却邪的背景、特征等等。我现在记住一句话是：演一个人物，要演他七分，而不是演他十二分。
　　易水寒，很像是荆轲的一个人物，起初我揣摩他心中的愤怒，发挥的火候有些过头，录制的声音太愤恨了，在重新录制的时候才明白演七分和十二分的区别。当然，第二次录制澹台却邪的时候就顺利多啦。

　　最后想说的一个小花絮是：我的声音分贝很高，开始站在距离MIC比较正常的距离，结果几次都把MIC吼爆了。后来站在很远很远的地方吼，MIC才终于没有被吼爆。
　　好啦，就说到这里啦，第二次放号之后人气好了很多，玩家的反响也比之前满意了许多，不过我清楚的知道，大话3还有太多的不足，我们会努力改进的。恩，也请大家多多支持易水寒和澹台却邪，多多听我的配音哦！

老段
2007-07-09